Jhulelal Chalisa
झूलेलाल चालीसा
The Jhulelal Chalisa is a devotional hymn dedicated to Jhulelal Sahib, also revered as Uderolal and an incarnation of Varuna Dev, protector of Sindhi devotees, rivers, travelers, community harmony, courage, and cultural continuity. This structured version contains 1 opening doha, 40 chaupais, and 1 closing doha, totaling 42 verses.
झूलेलाल चालीसा झूलेलाल साहिब को समर्पित भक्ति स्तोत्र है, जिन्हें उदेरोलाल और वरुण देव के अवतार के रूप में भी पूजा जाता है। वे सिंधी भक्तों, जल-मार्गों, यात्रियों, सामुदायिक सद्भाव, साहस और सांस्कृतिक निरंतरता के रक्षक माने जाते हैं। इस संरचित संस्करण में 1 आरंभिक दोहा, 40 चौपाइयाँ और 1 समापन दोहा है, कुल 42 पद।
जय झूलेलाल साहिब, सिंधु नाथ दयाल। जल थल सबके राखिए, करो भक्त खुशहाल॥
jaya jhūlelāla sāhiba, sindhu nātha dayāla. jala thala sabake rākhiye, karo bhakta khuśahāla.
जय झूलेलाल साहिब, सिंधु नाथ दयाल। जल-थल सबकी रक्षा कर भक्तों को खुशहाल करें।
Glory to Jhulelal Sahib, compassionate Lord of Sindhu. Protect all on water and land, and make devotees happy.
जय जय झूलेलाल दयाला। सिंधी जन के रखवाला॥
जय जय झूलेलाल दयाला सिंधी जन के रखवाला
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Glory to compassionate Jhulelal, protector of Sindhi people.
सिंधु नदी से जन्म तुम्हारा। जल में ज्योति रूप उजियारा॥
सिंधु नदी से जन्म तुम्हारा जल में ज्योति रूप उजियारा
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
You are linked with the Sindhu river and shine as light in water.
वरुण देव अवतार कहाए। भक्तन के संकट हर जाए॥
वरुण देव अवतार कहाए भक्तन के संकट हर जाए
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
You are revered as an avatar of Varuna who removes devotees’ troubles.
नसरपुर में लीला रचाई। माता देवकी गोद समाई॥
नसरपुर में लीला रचाई माता देवकी गोद समाई
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Your divine play unfolded in Nasarpur, born in the lap of Mother Devaki.
रतनराय पिता सुख पावें। लाल रूप सब मंगल गावें॥
रतनराय पिता सुख पावें लाल रूप सब मंगल गावें
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Father Rattan Rai rejoiced, and all sang auspicious praise of the divine child.
मिरखशाह का भय मिटवाया। धर्म रक्षा ध्वज फहराया॥
मिरखशाह का भय मिटवाया धर्म रक्षा ध्वज फहराया
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
You removed fear of Mirkhshah and raised the flag of religious protection.
सत्य धर्म सबको सिखलाया। मेल मिलाप का दीप जलाया॥
सत्य धर्म सबको सिखलाया मेल मिलाप का दीप जलाया
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
You taught truth and dharma and lit the lamp of harmony.
हिन्दू मुस्लिम भेद मिटाओ। सर्व जनों को राह दिखाओ॥
हिन्दू मुस्लिम भेद मिटाओ सर्व जनों को राह दिखाओ
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Remove divisions and show the path to all people.
पालव मछली वाहन प्यारा। जल जीवन का शुभ सहारा॥
पालव मछली वाहन प्यारा जल जीवन का शुभ सहारा
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Your fish mount symbolizes sacred support in water and life.
नदी नाव सब तुम पर छोड़े। भक्त भरोसा तुमसे जोड़े॥
नदी नाव सब तुम पर छोड़े भक्त भरोसा तुमसे जोड़े
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Boats and rivers are entrusted to you; devotees bind trust to you.
चेटी चंड उत्सव मनावें। झूलेलाल के गीत सुनावें॥
चेटी चंड उत्सव मनावें झूलेलाल के गीत सुनावें
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
On Cheti Chand, devotees celebrate and sing Jhulelal’s songs.
बहिराणा साहिब सजता। दीप सुगंध जल में बहता॥
बहिराणा साहिब सजता दीप सुगंध जल में बहता
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Baharana Sahib is prepared with lamps, fragrance, and water offerings.
जल ज्योति का मान बढ़ाओ। नदी संस्कृति जग में फैलाओ॥
जल ज्योति का मान बढ़ाओ नदी संस्कृति जग में फैलाओ
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Increase reverence for water and spread river culture.
व्यापारी जन तुमको ध्यावें। समुद्र पार सफलता पावें॥
व्यापारी जन तुमको ध्यावें समुद्र पार सफलता पावें
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Merchants meditate on you and find success across seas.
यात्री जब जल पथ से जाए। झूलेलाल रक्षा को आए॥
यात्री जब जल पथ से जाए झूलेलाल रक्षा को आए
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
When travelers journey by water, Jhulelal comes to protect.
दुखी प्रवासी जब घबराए। नाम तुम्हारा साहस दिलाए॥
दुखी प्रवासी जब घबराए नाम तुम्हारा साहस दिलाए
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
When migrants feel afraid, your name gives courage.
बिखरे कुल को जोड़ने वाले। स्मृति संस्कृति सँभालने वाले॥
बिखरे कुल को जोड़ने वाले स्मृति संस्कृति सँभालने वाले
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
You unite dispersed families and preserve cultural memory.
मधुर सिंधी भाषा प्यारी। तुमसे रहती लोक उजियारी॥
मधुर सिंधी भाषा प्यारी तुमसे रहती लोक उजियारी
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
The sweet Sindhi language remains bright through your grace.
लाल झूला नाम सुहाना। भक्त हृदय का एक ठिकाना॥
लाल झूला नाम सुहाना भक्त हृदय का एक ठिकाना
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
The name Lal Jhulelal is beloved, a home for devotees’ hearts.
डमरू शंख नाद बजाओ। भय अंधेरा दूर भगाओ॥
डमरू शंख नाद बजाओ भय अंधेरा दूर भगाओ
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Sound drum and conch to drive away fear and darkness.
सिंधु जल में कृपा बहाओ। सूखे मन में प्रेम उगाओ॥
सिंधु जल में कृपा बहाओ सूखे मन में प्रेम उगाओ
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Let grace flow in Sindhu’s waters and grow love in dry hearts.
धर्म पर संकट जब भी आवै। झूलेलाल धैर्य दिलावै॥
धर्म पर संकट जब भी आवै झूलेलाल धैर्य दिलावै
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
When dharma faces danger, Jhulelal gives courage.
राजसत्ता को नीति सिखाते। अन्याय पथ से जन बचाते॥
राजसत्ता को नीति सिखाते अन्याय पथ से जन बचाते
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
You teach rulers ethics and protect people from injustice.
बालक रूप में ज्ञान दिखाया। भक्त हृदय विश्वास जगाया॥
बालक रूप में ज्ञान दिखाया भक्त हृदय विश्वास जगाया
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
In child form, you revealed wisdom and awakened faith.
जो झूलेलाल नाम जपै। दुख संकट सब दूर हटै॥
जो झूलेलाल नाम जपै दुख संकट सब दूर हटै
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Whoever chants Jhulelal’s name removes sorrow and trouble.
जल में दीप अर्पण जो करे। मन में शुभ संकल्प भरे॥
जल में दीप अर्पण जो करे मन में शुभ संकल्प भरे
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
One who offers a lamp to water fills the mind with good resolve.
भोजन सेवा भाव जगाओ। भूखे जन में देव दिखाओ॥
भोजन सेवा भाव जगाओ भूखे जन में देव दिखाओ
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Awaken food-service and see the divine in the hungry.
नौकरी धंधा सुख से चाले। भक्तन के तुम पालनहारे॥
नौकरी धंधा सुख से चाले भक्तन के तुम पालनहारे
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
May work and livelihood run smoothly; you sustain devotees.
घर परिवार में प्रेम बसाओ। विवादों को दूर हटाओ॥
घर परिवार में प्रेम बसाओ विवादों को दूर हटाओ
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Place love in families and remove disputes.
समुदाय का मान बढ़ाओ। सेवा संगठन खूब चलाओ॥
समुदाय का मान बढ़ाओ सेवा संगठन खूब चलाओ
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Increase community honor and make service organizations thrive.
भयभीत जन पुकार सुनो। जल नाथ रक्षा शीघ्र करो॥
भयभीत जन पुकार सुनो जल नाथ रक्षा शीघ्र करो
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Hear the fearful and protect quickly, O Lord of waters.
सत्संग की ज्योति जलाओ। भक्ति में सबको मिलवाओ॥
सत्संग की ज्योति जलाओ भक्ति में सबको मिलवाओ
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Light the flame of satsang and unite everyone in devotion.
कर्म में ईमान दिलाओ। व्यापार में विश्वास बढ़ाओ॥
कर्म में ईमान दिलाओ व्यापार में विश्वास बढ़ाओ
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Give honesty in work and trust in business.
प्रवासी हृदय को घर दिलाना। सिंधु स्मृति से प्रेम जगाना॥
प्रवासी हृदय को घर दिलाना सिंधु स्मृति से प्रेम जगाना
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Give migrants a sense of home and awaken love through Sindhu memory.
जो चालीसा प्रेम से गावे। झूलेलाल कृपा फल पावे॥
जो चालीसा प्रेम से गावे झूलेलाल कृपा फल पावे
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Whoever sings this Chalisa with love receives Jhulelal’s grace.
चेटी चंड पर ध्यान लगावे। नव वर्ष सुख मंगल पावे॥
चेटी चंड पर ध्यान लगावे नव वर्ष सुख मंगल पावे
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
One who meditates on Cheti Chand receives auspicious new year blessings.
अंत समय जब नाव डोले। नाम तुम्हारा पार ही खोले॥
अंत समय जब नाव डोले नाम तुम्हारा पार ही खोले
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
When life’s boat shakes at the end, your name opens the crossing.
भक्त तुम्हारे चरण निहारें। झूलेलाल सब काज सँवारें॥
भक्त तुम्हारे चरण निहारें झूलेलाल सब काज सँवारें
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Devotees behold your feet; Jhulelal improves all works.
जय उदेरोलाल सुखकारी। रक्षा करो सिंधु हितकारी॥
जय उदेरोलाल सुखकारी रक्षा करो सिंधु हितकारी
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Glory to Uderolal, giver of happiness and protector of Sindhu.
जय झूलेलाल लाल साईं। कृपा करो सब दुख मिटाई॥
जय झूलेलाल लाल साईं कृपा करो सब दुख मिटाई
यह पद झूलेलाल साहिब की सिंधु-धारा, जल-रक्षा, धर्म-सद्भाव, प्रवासी-सहारा और समुदाय-कल्याण का स्मरण करता है।
Glory to Jhulelal Lal Sai; show grace and remove all sorrow.
झूलेलाल कृपा करो, सिंधु ज्योति विस्तार। जल थल सबकी रक्षा कर, रखो प्रेम संसार॥
jhūlelāla kṛpā karo, sindhu jyoti vistāra. jala thala sabakī rakṣā kara, rakho prema saṁsāra.
हे झूलेलाल, कृपा कर सिंधु-ज्योति का विस्तार करें। जल-थल सबकी रक्षा कर संसार को प्रेममय रखें।
O Jhulelal, expand the light of Sindhu by your grace. Protect all on water and land, and keep the world filled with love.
Jhulelal Chalisa
Watch on YouTube
Jhulelal Chalisa
Traditional / Devotional Compilation
Jhulelal
Explore Jhulelalपाठ का सर्वोत्तम समय
Community Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.