Kalki Ashtakam

kalkinaṃ viṣṇurūpaṃ taṃ śambhalagrāmasambhavam | dharmasaṃsthāpakaṃ devaṃ kalkinaṃ praṇamāmyaham ||1||

मैं विष्णुरूप कल्कि को प्रणाम करता हूँ, जो शम्भल ग्राम में प्रकट होकर धर्म की पुनर्स्थापना करते हैं।

I bow to Kalki, form of Vishnu, who manifests in Shambhala and restores dharma.

śvetāśvarūḍhaṃ tejasviṃ khaḍgadīptakarāmbujam | adharmatamasāṃ hantāraṃ kalkinaṃ praṇamāmyaham ||2||

मैं श्वेत अश्व पर आरूढ़, हाथ में दीप्त खड्ग धारण करने वाले और अधर्म-अंधकार के नाशक तेजस्वी कल्कि को प्रणाम करता हूँ।

I bow to radiant Kalki, mounted on the white horse, sword shining in his lotus hand, destroyer of the darkness of adharma.

kaliyugamalacchettāraṃ satyayugapravartakam | pāpadarpaharaṃ vīraṃ kalkinaṃ praṇamāmyaham ||3||

मैं कलियुग के मल को काटने वाले, सत्य का प्रवर्तन करने वाले और पाप-अहंकार हरने वाले वीर कल्कि को प्रणाम करता हूँ।

I bow to heroic Kalki, cutter of Kali Yuga’s impurity, initiator of truth, and remover of sinful arrogance.

vedamārgaprakāśaṃ taṃ sādhusaṅghaprapālakam | duṣṭaśāsanabhañjanaṃ ca kalkinaṃ praṇamāmyaham ||4||

मैं वेदमार्ग प्रकाशित करने वाले, साधुजनों की रक्षा करने वाले और दुष्ट शासन का भंजन करने वाले कल्कि को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Kalki, illuminator of the Vedic path, protector of the righteous, and breaker of corrupt rule.

nyāyadhvajasamunnaddhaṃ karuṇāśauryasaṃyutam | lokakṣemakaraṃ nāthaṃ kalkinaṃ praṇamāmyaham ||5||

मैं न्यायध्वज उठाए हुए, करुणा और शौर्य से युक्त, लोकक्षेम करने वाले नाथ कल्कि को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Kalki, whose flag of justice is raised high, endowed with compassion and valor, maker of world welfare.

mithyāvādavināśāya satyavāṇīpradāyakam | cittaśuddhipradaṃ śāntaṃ kalkinaṃ praṇamāmyaham ||6||

मैं मिथ्यावाद नष्ट करने वाले, सत्यवाणी और चित्तशुद्धि देने वाले शांत कल्कि को प्रणाम करता हूँ।

I bow to peaceful Kalki, destroyer of falsehood, giver of truthful speech and purity of mind.

bhayabhītajanatrāṇaṃ strībālavṛddhapālakam | nirbalāśrayadaṃ devaṃ kalkinaṃ praṇamāmyaham ||7||

मैं भयभीत जनों, स्त्रियों, बच्चों और वृद्धों की रक्षा करने वाले तथा निर्बलों को आश्रय देने वाले कल्कि को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Kalki, protector of the fearful, women, children, and elders, giver of refuge to the vulnerable.

daśāvatārasampūrṇaṃ kālacakrapravartakam | paritrāṇāya sādhūnāṃ kalkinaṃ praṇamāmyaham ||8||

मैं दशावतार चक्र की पूर्णता, कालचक्र चलाने वाले और साधुओं की रक्षा के लिए प्रकट होने वाले कल्कि को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Kalki, completing the Dashavatara cycle, mover of time’s wheel, manifesting for the protection of the righteous.

kalkyaṣṭakamidaṃ puṇyaṃ yaḥ paṭheddharmacetasā | nyāyabuddhiṃ dhṛtiṃ śuddhiṃ labhate viṣṇukṛpayā ||9||

जो भक्त धर्ममय चित्त से इस पवित्र कल्कि अष्टकम् का पाठ करता है, वह विष्णु कृपा से न्यायबुद्धि, धृति और शुद्धि प्राप्त करता है।

Whoever recites this sacred Kalki Ashtakam with a dharmic mind receives justice-oriented wisdom, steadiness, and purity by Vishnu’s grace.