Mookambika Ashtakam

mūkāmbikāṃ mahādevīṃ kollūrapuravāsinīm | triśaktirūpiṇīṃ mātaṃ mūkāmbikāṃ namāmyaham ||1||

मैं कोल्लूर निवासिनी महादेवी, त्रिशक्ति स्वरूपा मूकाम्बिका माता को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mother Mookambika, great Goddess dwelling in Kollur, embodiment of the threefold Shakti.

sarasvatīlakṣmīdurgārūpasaṃghaṭṭadhāriṇīm | jñānaśrībaladāṃ devīṃ mūkāmbikāṃ namāmyaham ||2||

मैं मूकाम्बिका देवी को प्रणाम करता हूँ, जो सरस्वती, लक्ष्मी और दुर्गा के रूपों को धारण कर ज्ञान, श्री और बल देती हैं।

I bow to Mookambika, who unites the forms of Saraswati, Lakshmi, and Durga, giving knowledge, prosperity, and strength.

mūkāsuravināśinyāṃ vāgdevīṃ bhaktavatsalām | mūkavākpradadātāraṃ mūkāmbikāṃ namāmyaham ||3||

मैं मूकासुर विनाशिनी, वाग्देवी, भक्तवत्सला और मूक को वाणी देने वाली मूकाम्बिका को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mookambika, destroyer of Mookasura, Goddess of speech, loving to devotees, giver of voice to the speechless.

sauparṇikātaṭe ramye jyotirliṅgasamanvitām | śaṅkarācāryapūjyāṃ tāṃ mūkāmbikāṃ namāmyaham ||4||

मैं सुंदर सौपर्णिका नदी तट पर विराजमान, ज्योतिर्मय दिव्य उपस्थिति से युक्त और शंकराचार्य द्वारा पूजित मूकाम्बिका को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mookambika, revered by Shankaracharya, present by the beautiful Sauparnika river and associated with radiant divine presence.

vidyārambhapriyāṃ devīṃ bālabuddhipradāyinīm | akṣarajñānadāṃ mātaṃ mūkāmbikāṃ namāmyaham ||5||

मैं विद्यारंभ प्रिय, बच्चों को बुद्धि और अक्षरज्ञान देने वाली मूकाम्बिका माता को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mother Mookambika, fond of Vidyarambham, giver of children’s intellect and knowledge of letters.

parīkṣābhayahāriṇīṃ smṛtimedhāpradāyinīm | vidyārthipālinīṃ nityaṃ mūkāmbikāṃ namāmyaham ||6||

मैं परीक्षा भय दूर करने वाली, स्मृति-मेधा देने वाली और विद्यार्थियों की सदैव रक्षा करने वाली मूकाम्बिका को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mookambika, remover of exam fear, giver of memory and intelligence, constant protector of students.

rogaśokavināśinyāṃ mātṛkṛpāpravāhinīm | gṛhakṣemapradāṃ śāntāṃ mūkāmbikāṃ namāmyaham ||7||

मैं शांत मूकाम्बिका को प्रणाम करता हूँ, जो रोग-शोक दूर करती हैं, मातृकृपा बहाती हैं और गृहक्षेम देती हैं।

I bow to peaceful Mookambika, remover of illness and sorrow, flowing with motherly grace and giving household welfare.

bhuktimuktipradāṃ devīṃ sarvamaṅgalamaṅgalām | śaraṇāgatavatsalāṃ tāṃ mūkāmbikāṃ namāmyaham ||8||

मैं भुक्ति-मुक्ति देने वाली, सर्वमंगलमयी और शरणागतों पर वात्सल्य रखने वाली मूकाम्बिका को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mookambika, giver of worldly welfare and liberation, most auspicious, loving toward the surrendered.

mūkāmbikāṣṭakaṃ puṇyaṃ yaḥ paṭhedbhaktisaṃyutaḥ | vāṇīṃ vidyāṃ śriyaṃ śaktiṃ labhate mātṛkṛpayā ||9||

जो भक्त इस पवित्र मूकाम्बिका अष्टकम् का भक्ति से पाठ करता है, वह माता की कृपा से वाणी, विद्या, श्री और शक्ति प्राप्त करता है।

Whoever recites this sacred Mookambika Ashtakam with devotion receives speech, learning, prosperity, and strength by the Mother’s grace.