Skip to main content
174

ॐ आन्ध्रप्रदेशवन्दिताय नमः

आन्ध्रप्रदेशवन्दितः

Āndhradeśavanditaḥ

Root: āndhra + deśa + vandita

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

The one honoured throughout Andhra and Telangana, the deity venerated across the two Telugu-speaking states where his first incarnation was born

आन्ध्र और तेलंगाना में सम्मानित, वह देवता जो दोनों तेलुगु-भाषी राज्यों में पूजित हैं जहाँ उनका पहला अवतार जन्मा था

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

आन्ध्रदेश

the Andhra-Telangana region

आन्ध्र-तेलंगाना क्षेत्र

वन्दित

honoured, venerated

वन्दित, पूजित

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

आन्ध्रदेशवन्दित महाराष्ट्र और कर्नाटक के साथ-साथ दत्तात्रेय के भौगोलिक पदचिह्न के तीसरे स्तम्भ के रूप में आन्ध्र प्रदेश और तेलंगाना को स्वीकार करता है। आन्ध्र प्रदेश के पूर्वी गोदावरी (अब काकीनाड़ा जिला) में पीठापुरम वह स्थान है जहाँ श्रीपाद श्रीवल्लभ, दत्तात्रेय के पहले ऐतिहासिक अवतार, जन्मे थे। श्रीपाद श्रीवल्लभ के जन्मस्थान पर बना पीठापुरम दत्त मन्दिर तेलुगु-भाषी दुनिया से तीर्थयात्रियों को आकर्षित करता है। श्रीपाद श्रीवल्लभ के जन्मस्थान के रूप में आन्ध्र सदा दत्तात्रेय की भूगोल में एक विशेष स्थान रखेगा।

When to Chant

कब जपें

Chant at Pithapuram, Srisailam, or any Andhra or Telangana Datta temple, or when honouring the Telugu spiritual tradition's long and faithful veneration of Dattatreya.

← → arrow keys to navigate