Skip to main content
189

ॐ दत्तात्रेयनामधेयाय नमः

दत्तात्रेयनामधेयः

Dattātreyināmadheyaḥ

Root: dattātreya + nāmadheyā

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

The one whose name is Dattatreya, the deity whose very name contains all the power of the teaching lineage and the entire Sahasranama

जिनका नाम दत्तात्रेय है, वह देवता जिनके नाम में शिक्षण परम्परा और सम्पूर्ण सहस्रनाम की समस्त शक्ति समाहित है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दत्तात्रेय

Dattatreya himself

दत्तात्रेय स्वयं

नामधेय

name, appellation

नाम, नामधेय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दत्तात्रेयनामधेय एक आत्म-सन्दर्भित मील का पत्थर है: सहस्रनाम में एक नाम है जो केवल देवता का अपना नाम है, उस परम्परा की ओर संकेत करते हुए कि 'दत्तात्रेय' नाम स्वयं आठ अक्षरों में संकुचित एक सम्पूर्ण सहस्रनाम है। गुरु चरित्र विशेष रूप से नृसिंह सरस्वती को कलियुग के लिए सबसे शक्तिशाली अभ्यास के रूप में सरल नाम-जप का समर्थन करते हुए वर्णित करता है: 'इस युग में नाम ही सब कुछ है।' जब कोलहापुर में एक नानी रोते पोते को सुलाते 'दत्त, दत्त, दत्त'呢 呢 मुँह में लेती है, वह इस सिद्धान्त को जी रही है।

When to Chant

कब जपें

Chant as a reminder that when time allows only one name, 'Dattatreya' itself contains all 1,008, or when the heart is too full for more than one word.

← → arrow keys to navigate