औदुम्बरवृक्षसेवितः

The one attended by the Audumbara (cluster fig) tree, who is always found dwelling near this sacred fig associated with his presence

औदुम्बर वृक्ष द्वारा सेवित, जो सदा इस पवित्र गूलर के पास निवास करते पाए जाते हैं जो उनकी उपस्थिति से जुड़ा है

औदुम्बरवृक्षसेवित दत्तात्रेय के सबसे वनस्पति-विशिष्ट नामों में से एक है। औदुम्बर (गूलर, फिकस रेसमोसा) दत्तात्रेय का विशेष वृक्ष माना जाता है। दत्त परम्परा में औदुम्बर उतना ही पवित्र है जितना बौद्धों के लिए पीपल (बोधि वृक्ष) या वैष्णवों के लिए तुलसी। महाराष्ट्र के सातारा जिले में औदुम्बर, जहाँ एक बड़ा गूलर वृक्ष दत्तात्रेय और नृसिंह सरस्वती से जुड़े पवित्र स्थल को चिह्नित करता है, एक प्रमुख तीर्थ गन्तव्य है। परिवार अपने आँगन में औदुम्बर वृक्ष लगाते हैं और दत्त जयन्ती पर जड़ों में जल डालते हैं। वृक्ष-देवता सम्बन्ध एक शक्तिशाली पारिस्थितिक सन्देश वहन करता है।

ॐChant when worshipping the Audumbara tree as a form of Dattatreya, at pilgrimage sites like Audumbar in Satara district, or when planting sacred trees for environmental and spiritual benefit.