Skip to main content
170

ॐ भूतनायिकायै नमः

भूतनायिका

Bhūtanāyikā

Root: bhūta + nāyikā

Courage·साहस
Meaning

अर्थ

Leader of all Beings; the goddess who leads every creature toward its highest purpose and fulfilment, as a captain guides a fleet through treacherous waters to safe harbour

समस्त प्राणियों की नायिका - जो प्रत्येक प्राणी को उसके उच्चतम उद्देश्य और पूर्ति की ओर ले जाती हैं, जैसे एक कप्तान जहाजों के बेड़े को खतरनाक जल से सुरक्षित बन्दरगाह तक पहुँचाता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

भूत

being, creature

प्राणी, सत्ता

नायिका

leader, heroine, the one who leads (feminine)

नेत्री, नायिका, नेतृत्व करने वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत की गुरु परम्परा जो आगे चलकर रोशनी दिखाता है, भूतनायिका का मानव रूप में सिद्धान्त है। जिन शिक्षकों ने भारत के महान दिमागों को आकार दिया - रामकृष्ण से विवेकानन्द, रानाडे से गोखले से गाँधी - वे ठीक यही कर रहे थे: आज्ञा से नहीं बल्कि अपनी अनुभूति की शक्ति से आगे जाकर और दूसरों को साथ लाकर।

When to Chant

कब जपें

Chant when seeking leadership qualities and the ability to inspire and guide others. Bhūtanāyikā is the goddess who, by example and by grace, draws beings forward toward their potential. She is invoked by teachers, parents, social leaders, and anyone in a position of responsible guidance.

← → arrow keys to navigate