Skip to main content
225

ॐ धनुर्धरायै नमः

धनुर्धरा

Dhanurdhārā

Root: dhanur + dhārā

Courage·साहस
Meaning

अर्थ

She who bears the bow; the goddess whose bow represents the power of directed intention - the focused aim that, when properly drawn and released, hits its mark precisely across any distance

धनुष धारण करने वाली - जिनका धनुष निर्देशित इरादे की शक्ति का प्रतिनिधित्व करता है, वह एकाग्र निशाना जो सही ढंग से तानने और छोड़ने पर किसी भी दूरी पर अचूक निशाना साधता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

धनुर्

bow, the weapon of precise directed force

धनुष, सटीक निर्देशित बल का शस्त्र

धारा

she who holds or bears (feminine)

धारण करने वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत की तीरन्दाजी परम्परा - झारखण्ड और ओडिशा के जनजातीय समुदाय जो प्राचीन रूप बनाए रखते हैं, से उत्तर-पूर्व के ओलम्पिक खिलाड़ी जो भारत को पदक दिलाते हैं - धनुर्धरा की जीवन्त अभिव्यक्ति है। मणिपुर की वह तीरन्दाज जो वर्षों प्रशिक्षण लेती है जब तक निशाना और छोड़ना एक क्रिया न हो जाए - वह देवी की सबसे सटीक गुणवत्ता व्यक्त कर रही है।

When to Chant

कब जपें

Chant before any endeavour requiring sustained focus - archery training, long-term projects, difficult negotiations, and in the cultivation of the yogic quality of dharana (single-pointed concentration). The bow requires both tension and aim; releasing too early or too late misses the target.

← → arrow keys to navigate