Skip to main content
396

ॐ सर्वशक्त्यात्मिकायै नमः

सर्वशक्त्यात्मिका

Sarvaśaktyātmikā

Root: sarva + śakti + ātmikā

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

She whose self is all powers; the goddess who is not merely the source of all divine powers but whose very self comprises every power simultaneously - each śakti is an aspect of her undivided selfhood

सर्व-शक्ति-आत्मस्वरूपा - जो न केवल सभी दैवीय शक्तियों का स्रोत है बल्कि जिनका अपना स्वयं एक साथ हर शक्ति को समेटता है, प्रत्येक शक्ति उनके अखण्ड स्वत्व का एक पहलू है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब, समस्त

शक्ति

power, energy, divine force

शक्ति, ऊर्जा, दैवीय बल

आत्मिका

she whose self or nature comprises (feminine)

जिनका आत्म यह हो (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

समग्र चिकित्सा आन्दोलन की यह समझ कि उपचार के लिए एक साथ शारीरिक, मानसिक, भावनात्मक और आध्यात्मिक आयामों को सम्बोधित करना आवश्यक है - सर्वशक्त्यात्मिका के सिद्धान्त की चिकित्सा अभिव्यक्ति है। जिनका स्वयं सभी शक्तियाँ है उन्हें एक दिशा से पर्याप्त रूप से नहीं सम्पर्क किया जा सकता।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the full spectrum of the goddess's power rather than any specific aspect. Sarvaśaktyātmikā is the name that refuses the compartmentalisation of divine power - she is not healing OR protection OR wisdom OR love but all of these as aspects of one undivided power.

← → arrow keys to navigate