चतुर्भुजा

She of four arms; the third appearance of this name at 573, following 261 and 502, now fully into the second half with the accumulated meaning of all earlier occurrences

चतुर्भुजा - 573 पर इस नाम की तीसरी उपस्थिति, 261 और 502 के बाद, अब पहले की सभी उपस्थितियों के संचित अर्थ के साथ दूसरे भाग में पूरी तरह

261, 502, और 573 पर चतुर्भुजा की तीन उपस्थितियाँ सहस्रनाम के माध्यम से एक चाप बनाती हैं: पहले शस्त्र-अनुक्रम में, फिर दूसरे भाग के प्रारम्भ पर, फिर यहाँ। हर उपस्थिति गहरी करती है कि चार भुजाओं का क्या अर्थ है।

ॐCaturbhujā's third appearance (261, 502, 573) completes a triple pattern. The first established the form; the second opened the second half; the third confirms that the four-armed goddess is a permanent structural quality, not a momentary manifestation. By the third occurrence, the four arms are understood as the goddess's natural mode of simultaneous multi-directional action.