Skip to main content
825

ॐ व्योमकेश्यै नमः

व्योमकेशी

Vyomakeśī

Root: vyoma + keśī

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

She whose hair is the sky; the goddess whose flowing locks are the infinite sky - her hair spreads as far as space itself, the largest possible garment of adornment

व्योमकेशी - जिनके केश आकाश हैं, जिनकी बहती जटाएँ अनन्त आकाश हैं, उनके केश स्वयं आकाश जितने दूर तक फैले हैं, सजावट की सबसे बड़ी सम्भव चादर

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

व्योम

sky, the infinite space

व्योम, अनन्त आकाश

केशी

she whose hair is (feminine)

केश वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

देवी के केश के रूप में आकाश की छवि हर आकाश को एक पवित्र दृश्य में बदल देती है: ऊपर का विशाल विस्तार रिक्त स्थान नहीं बल्कि देवी का अपना अलंकरण है।

When to Chant

कब जपें

Chant in open-sky meditation. Vyomakeśī names the goddess with one of the most expansive images in the sahasranama: her hair is the sky. The intimacy of 'hair' combined with the vastness of 'sky' creates the characteristic combination of intimate and cosmic that runs through the best Shakta images.

← → arrow keys to navigate