Skip to main content
852

ॐ विश्वसाक्षिण्यै नमः

विश्वसाक्षिणी

Viśvasākṣiṇī

Root: viśva + sākṣiṇī

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The Witness of the Universe; the goddess who is the pure witnessing awareness in which the entire universe appears - she sees all without being seen, knows all without being known by anything outside herself

विश्वसाक्षिणी - ब्रह्माण्ड की साक्षी, शुद्ध साक्षी-जागरूकता के रूप में देवी जिसमें सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड प्रकट होता है, वे सब देखती हैं बिना देखी गए, सब जानती हैं बिना किसी अपने बाहर के द्वारा जाने

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विश्व

universe, all existence

विश्व

साक्षिणी

she who witnesses, the pure witness (feminine)

साक्षिणी, शुद्ध साक्षी (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

'जागरूकता से कौन अवगत है?' का प्रश्न मन के दर्शन में सबसे गहरा प्रश्न है। विश्वसाक्षिणी उत्तर नामित करती है: देवी जागरूकता की जागरूकता है।

When to Chant

कब जपें

Chant in witness-awareness practice. Viśvasākṣiṇī names the goddess as the universe's own witness - the awareness in which all of creation appears and is known. The practitioner who develops genuine witness-awareness is developing the goddess's quality in their own consciousness.

← → arrow keys to navigate