श्रीमती

She who possesses Śrī; the goddess who has the quality of Śrī as her own - not merely being called Śrī but genuinely possessing its full quality of sacred lustre and auspicious radiance

श्रीमती - जो श्री रखती हैं, जिनके पास श्री की गुणवत्ता अपनी है, केवल श्री नहीं कही जातीं बल्कि वास्तव में पवित्र चमक और शुभ दीप्ति की पूर्ण गुणवत्ता रखती हैं

भारत में 'श्रीमती' शीर्षक विवाहित महिलाओं को औपचारिक आदरार्थ के रूप में दिया जाता है - लेकिन इसका गहरा अर्थ वह है जो श्री रखती है। श्रीमती देवी को श्री की मूल अधिकारी के रूप में नामित करती है।

ॐChant completing the Śrī-Śrīmatī pair (947-948). Being the quality (947) and possessing the quality (948): two ways of naming the same reality. Śrī is the goddess's essence; Śrīmatī is the goddess as the one who possesses that essence as her own. This is the pair that grounds everything in the most primal auspiciousness.