जगत्कारणः

The cause of the universe; the primary ground from which all of existence unfolds, the first and final reason behind the appearance of the entire cosmic manifestation

जगत के कारण; वह प्राथमिक आधार जिससे समस्त अस्तित्व विस्तृत होता है, सम्पूर्ण ब्रह्माण्डीय अभिव्यक्ति के प्रकट होने के पीछे का प्रथम और अन्तिम कारण

गणेश पुराण के ब्रह्माण्डविज्ञान खंडों में जो गणेश को सम्पूर्ण सृष्टि के स्रोत के रूप में वर्णित करते हैं, यह नाम धर्मशास्त्रीय लंगर है; जो भारतीय खगोलभौतिकी छात्र भक्त हैं वे इसमें विज्ञान और आस्था का गहन संगम पाते हैं।

ॐInvoked in cosmological hymns and creation-narrative rituals; affirms Ganesha as the first cause before which nothing else existed and from which all else emerges