कीर्तिदः

The bestower of fame and glory; the generous deity who grants lasting kīrti, the good reputation that outlives its bearer and echoes across generations

कीर्ति और यश का दाता; वह उदार देव जो स्थायी कीर्ति प्रदान करते हैं, वह सुनाम जो अपने धारक के बाद भी जीता है और पीढ़ियों में गूँजता है

भारत के वैज्ञानिक, समाज-सुधारक, शिक्षक और लेखक जो ऐसे कार्य की आकांक्षा रखते हैं जिसका प्रभाव उनके वर्षों से परे टिके, इस नाम का जाप करते हैं, गणेश से प्रार्थना करते हुए कि वे उनके कार्य को सच्ची कीर्ति की स्थायी शक्ति से आशीर्वाद दें।

ॐDistinct from mere celebrity, kīrti implies lasting honourable reputation; this name is invoked by those who wish their work to have genuine, enduring value beyond their own lifetime