विष्णुप्रियः

The one beloved of Vishnu; the deity who is especially dear to the great preserver, invoked before all Vaishnava worship to ensure the smooth preservation of whatever is being protected

विष्णु के प्रिय; वह देव जो महान पालनकर्ता विष्णु को विशेष रूप से प्रिय हैं, जो रक्षित किए जा रहे की सुचारु रक्षा सुनिश्चित करने के लिए सभी वैष्णव पूजाओं से पहले आवाहन किए जाते हैं

भारत में गणेश के भी भक्त वैष्णव परिवार इस नाम में अपनी दोहरी भक्ति की धर्मशास्त्रीय पुष्टि पाते हैं; विष्णु स्वयं गणेश को प्रेम करते हैं, जिससे उनकी पूजा विरोधाभासी नहीं बल्कि पूरक बनती है।

ॐBridges Ganapatya and Vaishnava traditions; in all Vaishnava temples across India, Ganesha is invoked before Vishnu puja, and this name acknowledges the beloved relationship between the two