श्राद्धप्रियः

The beloved of śrāddha; the deity who is especially dear to the ancestral rites through which the living honour and nourish their departed, keeping the sacred chain of connection across generations intact

श्राद्ध के प्रिय; वह देव जो उन पितृ-अनुष्ठानों को विशेष रूप से प्रिय हैं जिनके माध्यम से जीवित लोग अपने दिवंगतों का सम्मान और पोषण करते हैं, पीढ़ियों के पार सम्बन्ध की पवित्र श्रृंखला को अखण्ड रखते हुए

पितृपक्ष पखवाड़ा, जो हर वर्ष पूरे भारत में मनाया जाता है और जिसके दौरान लाखों लोग पितृ-अनुष्ठान करते हैं, गणेश पूजा से शुरू होता है; यह नाम पीढ़ियों के बीच पवित्र निरन्तरता बनाए रखने में गणेश की विशिष्ट भूमिका को स्वीकार करता है।

ॐGanesha is invoked first at śrāddha ceremonies before the ancestors are honoured; his presence sanctifies the ritual space and ensures that the offerings reach those they are intended for