Skip to main content
357

ॐ दिव्यगन्धाय नमः

दिव्यगन्धः

Divyagandhaḥ

Root: divya (divine, heavenly, brilliant) + gandha (fragrance, scent)

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

The one of divine fragrance; whose sacred presence is accompanied by a heavenly scent that arises spontaneously in moments of his grace, a fragrance that is recognised by devoted hearts as the unmistakable sign of his arrival

दिव्य सुगन्ध वाले; जिनकी पवित्र उपस्थिति एक स्वर्गीय सुगन्ध के साथ होती है जो उनकी कृपा के क्षणों में स्वतःस्फूर्त रूप से उठती है, एक सुगन्ध जिसे समर्पित हृदय उनके आगमन के अचूक संकेत के रूप में पहचानते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत के गणेश मन्दिरों में भक्त अक्सर गणेश की कृपा के संकेत के रूप में चमेली, चन्दन या कपूर की अकथनीय सुगन्ध का अनुभव करने की रिपोर्ट करते हैं; यह नाम उस अनुभव को उसका उचित नाम देता है।

When to Chant

कब जपें

Invoked in the context of divine fragrance experiences; the tradition of unexplained divine fragrances appearing during or after prayer is well documented across India's devotional communities

← → arrow keys to navigate