त्रैलोक्यनायकः

The presiding hero and guide of the three worlds; the divine sovereign whose leadership extends across all three levels of existence - the earthly, the atmospheric, and the celestial - ensuring the proper unfolding of dharma at every level

तीनों लोकों के अधिपति नायक; वह दिव्य सम्प्रभु जिनका नेतृत्व अस्तित्व के सभी तीन स्तरों - पार्थिव, वायुमण्डलीय और दिव्य - में फैला है, प्रत्येक स्तर पर धर्म के उचित प्रकटीकरण को सुनिश्चित करते हुए

भारत का विश्व हिन्दू परिषद और इसी तरह के संगठन जो अपने मिशन को सम्पूर्ण हिन्दू जगत में विस्तृत समझते हैं, इस नाम का जाप करते हैं, अपने संरक्षक गणेश को उस प्रभु के रूप में समझते हुए जिनका प्रभुत्व उनकी आकांक्षा की सार्वभौमिकता से मेल खाता है।

ॐInvoked in large-scale yajnas and ceremonies that pray for the welfare of all three worlds; affirms that Ganesha's governance is not terrestrial but cosmic in scope