अजेयः

The unconquerable one; whose divine nature admits of no defeat, no diminishment, no overpowering - the absolute power that stands undefeated through every cosmic cycle regardless of what arises to challenge it

अजेय, अपराजित; जिनकी दिव्य प्रकृति कोई पराजय, कोई क्षरण, कोई दमन स्वीकार नहीं करती - वह परम शक्ति जो हर ब्रह्माण्डीय चक्र में अपराजित खड़ी रहती है चाहे कुछ भी चुनौती देने आए

राष्ट्रीय और अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धा करने वाले खिलाड़ी, कठिन अभियानों में प्रवेश करने वाले सैन्यकर्मी और भारत में असम्भव लगने वाली कानूनी लड़ाइयाँ लड़ने वाले अधिवक्ता इस नाम का जाप करते हैं, अजेय गणेश की अजेय गुणवत्ता को अपने माध्यम से प्रवाहित होने माँगते हैं।

ॐInvoked before any contest or challenge where the devotee must themselves become unconquerable; Ganesha as Ajeya is the divine power that, when truly invoked, cannot be overcome by any force