निष्कलः

The undivided, partless one; the divine wholeness of Ganesha that admits of no fragmentation, no division into parts, the integral completeness that makes every quality of his also all his other qualities

अखण्ड, अंशरहित; गणेश की वह दिव्य समग्रता जो कोई खण्डन, अंशों में कोई विभाजन स्वीकार नहीं करती, वह अभिन्न पूर्णता जो उनके हर गुण को उनके अन्य सभी गुण भी बनाती है

यह दार्शनिक शिक्षा कि ब्रह्म निष्कल है - अंशों के बिना - जबकि अनन्त नामों द्वारा वर्णित है, वेदान्त की सबसे गहरी अन्तर्दृष्टियों में से एक है; यह नाम उस अन्तर्दृष्टि को गणेश भक्ति के विशिष्ट रूप में जीता है।

ॐA name that resolves the apparent paradox of the sahasranama: if Ganesha is all these thousand different things, how is he one? Niṣkala answers: every name describes the whole, not a part