महाभागः

The greatly fortunate one; the deity of supreme divine fortune whose every quality, power, and blessing represents the highest possible portion of good, the most excellent share of existence that any being could have

महाभागी; सर्वोच्च दिव्य सौभाग्य के देव जिनका प्रत्येक गुण, शक्ति और आशीर्वाद भलाई का सबसे ऊँचा सम्भव हिस्सा, अस्तित्व का वह सबसे उत्कृष्ट भाग है जो कोई भी प्राणी पा सकता है

भाग्यवान होने की अवधारणा - दिव्य रूप से भाग्यशाली - भारत की आध्यात्मिक संस्कृति में केन्द्रीय है; यह नाम गणेश को सभी भाग्य के स्रोत, उस ब्रह्माण्डीय सौभाग्य के जलाशय के रूप में बनाता है जिससे मानव सौभाग्य खींचा जाता है।

ॐInvoked to attract good fortune and divine blessing; Mahābhāga Ganesha is the deity whose great portion of cosmic good fortune overflows into the lives of all who come near him with faith