प्राणराजः

The king of vital breath; the supreme sovereign over the prāṇic realm - governing not just one of the five prāṇas but the entire kingdom of prāṇic energy in all its manifestations, from the subtle to the physical

प्राण के राजा; प्राणिक क्षेत्र के परम सम्प्रभु - पाँच प्राणों में से केवल एक पर नहीं बल्कि प्राणिक ऊर्जा के सम्पूर्ण राज्य पर सूक्ष्म से भौतिक तक सभी अभिव्यक्तियों में शासन करते हुए

भारत की प्राणायाम और ऊर्जा उपचार परम्पराएँ प्राण को विभिन्न प्रान्तों वाले राज्य के रूप में समझती हैं; प्राणराज गणेश का आवाहन उस सम्प्रभु के रूप में होता है जिनका शासन यह सुनिश्चित करता है।

ॐThe prāṇic sovereignty name; where Mahāprāṇa (#469) emphasised the greatness of Ganesha's prāṇa, Prāṇarāja establishes his sovereignty over the entire prāṇic realm - not just great prāṇa but king of all prāṇas