महाधर्मः

The great dharma itself; the deity who IS dharma in its fullest, most comprehensive expression - not a being who follows dharma or protects dharma but one whose very nature is the mahādharma, the supreme sustaining principle that upholds all worlds

महान धर्म स्वयं; वह देव जो धर्म को उसकी सबसे पूर्ण, सबसे व्यापक अभिव्यक्ति में हैं - एक ऐसा प्राणी नहीं जो धर्म का पालन करता या रक्षा करता है बल्कि वह जिनकी प्रकृति ही महाधर्म है, वह परम धारणीय सिद्धान्त जो समस्त लोकों को बनाए रखता है

धर्म को गणराज्य की नींव के रूप में आवाहन करने वाली भारत की संवैधानिक प्रस्तावना इस समझ में खोजती है; महाधर्म गणेश वह जीवित सिद्धान्त है जिसे सबसे प्रबुद्ध मानवीय संस्थाएँ शासन के रूप में मूर्त करने का प्रयास करती हैं।

ॐThe dharma-identity name; where Dharmātman (#640) said Ganesha's Self is dharma, Mahādharma says Ganesha IS the great dharma - not a being characterised by dharma but dharma itself in its supreme form