हृदयाराधनीयः

The one worthy of worship in the very heart; the deity who deserves to be worshipped not just with external ritual but within the deepest inner sanctum of the heart itself - the deity who is most perfectly approached not in temples made of stone but in the living temple of the devoted heart

हृदय की गहराई में पूजा के योग्य; वह देव जो न केवल बाहरी अनुष्ठान से बल्कि हृदय के सबसे गहरे आंतरिक गर्भगृह में पूजा के योग्य हैं - वह देव जिनके पास पत्थर से बने मन्दिरों में नहीं बल्कि समर्पित हृदय के जीवित मन्दिर में सबसे पूर्णतः पहुँचा जाता है

मानस-पूजा की भारत की परम्परा - मानसिक और हृदय-आधारित पूजा जिसके लिए कोई बाहरी सामग्री नहीं बल्कि केवल आंतरिक भक्ति चाहिए - वह विशिष्ट साधना है जो हृदयाराधनीय गणेश तक सबसे सीधे पहुँचती है।

ॐThe heart-worship name; Hṛdayārādhanīya Ganesha is approached most intimately through the inner worship of the heart - the pūjā that requires no external materials, no specific time, no ritual purity, only the sincere opening of the devotee's own heart