Skip to main content
241

ॐ सुवर्णवर्णाय नमः

सुवर्णवर्ण

Suvarṇavarṇāya

Root: suvarṇa (gold) + varṇa (colour, complexion)

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The golden-complexioned one, radiant as molten gold

स्वर्ण के समान चमकीले वर्ण वाले, जिनकी काया सोने की आभा से दीप्त है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सुवर्ण

gold, golden

सोना, सुवर्ण, स्वर्णिम

वर्ण

colour, complexion, hue

रंग, वर्ण, छवि

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

हनुमान चालीसा में 'हेमशैलाभदेहम्' यानी सोने के पर्वत जैसी देह का वर्णन है। दिवाली पर जब सोने के सिक्के या आभूषण खरीदें, या धनतेरस पर सोना लाने की परम्परा निभाएँ, सुवर्णवर्ण हनुमान का स्मरण उस सोने को पवित्र बनाता है। मंदिरों में हनुमान जी की पीतल या स्वर्ण मूर्ति इसी भाव की अभिव्यक्ति है।

When to Chant

कब जपें

Chant on Dhanteras, when purchasing gold, or during Diwali puja. Effective when worshipping a gold or brass Hanuman murti.

← → arrow keys to navigate