सर्वभूतसमाश्रय

The equal refuge and shelter for all beings without exception

सभी प्राणियों के समान आश्रय, जो बिना भेदभाव सबको शरण देते हैं

सर्वभूतसमाश्रय में 'सम' (समान) महत्वपूर्ण है। हनुमान जी गरीब को भी उतनी ही शरण देते हैं जितनी अमीर को। सड़क किनारे का छोटा मंदिर भी उतना ही शक्तिशाली है जितना तिरुपति का बड़ा मंदिर। जब समाज में भेदभाव हो, जब किसी को जाति, लिंग, या आर्थिक स्थिति के कारण अलग किया जाये, सर्वभूतसमाश्रय का जप समानता का आह्वान है।

ॐChant when promoting equality, during social justice work, or when ensuring that divine access is available to all without discrimination.