Skip to main content
580

ॐ सर्वधर्मसमाश्रयाय नमः

सर्वधर्मसमाश्रय

Sarvadharmasamāśrayāya

Root: sarva (all) + dharma (righteous path) + samāśraya (equal refuge, balanced shelter)

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

Equal refuge and balanced shelter for all righteous paths

सभी धर्म-मार्गों के समान आश्रय, हर सम्प्रदाय को समान शरण देने वाले

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

धर्म

righteous path, tradition

धर्म, मार्ग

समाश्रय

equal refuge, balanced shelter

समान आश्रय, एक-सा शरण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वधर्मसमाश्रय सर्व-धर्म-समभाव का मूर्तिमान रूप है। शैव, वैष्णव, शाक्त, स्मार्त, सब हनुमान में आश्रय पाते हैं। भारतीय संविधान का secularism भी 'सर्व धर्म समभाव' है, सबके प्रति समान आदर। सर्वधर्मसमभाव दिवस, गाँधी जयन्ती, या सर्वपन्थ सम्मेलन में यह नाम विशेष प्रासंगिक है। हनुमान सबके हैं, किसी एक के नहीं।

When to Chant

कब जपें

Chant during interfaith gatherings, on Gandhi Jayanti, or when promoting religious harmony. Effective during multi-sampradaya temple events.

← → arrow keys to navigate