ॐ सर्वभूतशरण्याय नमः
सर्वभूतशरण्य
Sarvabhūtaśaraṇyāya
Root: sarva (all) + bhūta (being) + śaraṇya (worthy of refuge)
अर्थ
The one worthy of being the refuge for all living beings
सभी प्राणियों के लिए शरण-योग्य, हर जीव का अन्तिम आश्रय
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सभी
भूत
being, creature
प्राणी, जीव
शरण्य
worthy of refuge
शरण-योग्य
आधुनिक संदर्भ
जब हर दरवाज़ा बन्द हो जाये, हर रास्ता बन्द हो, और कोई सहारा न रहे, सर्वभूतशरण्य हनुमान अन्तिम शरण हैं। 'हनुमान शरणम्' बोलना 'मैंने हार मान ली, अब तुम सम्भालो' कहना है। यह कायरता नहीं बल्कि supreme surrender है। NDRF जो बाढ़ में फँसों को बचाये, fire brigade जो आग से निकाले, सब शरण्य हैं। जब सब उपाय fail हों, 'हनुमान शरणम्' बोलिए।
कब जपें
ॐChant when all options are exhausted, during complete surrender, or as the ultimate last-resort prayer. No ritual needed, just sincere calling.
और रक्षा नाम
← → arrow keys to navigate