ॐ सर्वपातकसंहर्त्रे नमः
सर्वपातकसंहर्तृ
Sarvapātakasaṃhartre
Root: sarva (all) + pātaka (great sin, grave offence) + saṃhartṛ (complete destroyer)
अर्थ
Complete destroyer of all grave sins and serious moral offences
सभी पातकों (महापापों, गम्भीर अपराधों) का सम्पूर्ण संहार करने वाले
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सभी
पातक
great sin, grave offence
पातक, महापाप
संहर्तृ
complete destroyer
सम्पूर्ण संहारक
आधुनिक संदर्भ
पातक 'पाप' से भी बड़ा है, यह 'महापाप' या grave sin है। पंच-महापातक (ब्रह्म-हत्या, सुरा-पान, स्तेय, गुरु-पत्नी-गमन, महापातकी-संसर्ग) शास्त्रों में वर्णित हैं। सर्वपातकसंहर्तृ हनुमान इन गम्भीरतम पापों को भी संहार करते हैं। जब कोई व्यक्ति अतीत में बहुत बड़ी गलती कर चुका हो और redemption चाहे, यह नाम divine redemption का मार्ग है।
कब जपें
ॐChant during deep repentance, when seeking redemption from grave past actions, or when the heaviest moral burdens need divine destruction.
और संहार नाम
← → arrow keys to navigate