Skip to main content
837

ॐ सर्वजनसुखदाय नमः

सर्वजनसुखद

Sarvajanasukhadāya

Root: sarva (all) + jana (people) + sukha (happiness) + da (giver)

Healing·उपचार
Meaning

अर्थ

Giver of happiness to all people universally without any distinction

सभी लोगों को बिना किसी भेद के सुख देने वाले, सार्वभौम सुखदाता

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

जन

people

लोग, जनता

सुख

happiness

सुख

giver

देने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वजनसुखद हर 'जन' (person) को सुख देते हैं, 'भक्त' तक सीमित नहीं। गैर-भक्त, atheist, या किसी और धर्म का व्यक्ति भी 'जन' है। Hanuman की कृपा universal है, केवल Hindu तक सीमित नहीं। Public hospitals जो सबका इलाज करें, government schools जो सबको पढ़ाएँ, सब सर्वजन-सुख-दायी हैं। Universal Basic Income (UBI) concept भी इसी भाव से जुड़ता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when extending goodwill beyond devotional communities, during interfaith service, or when universal happiness is the aspiration.

← → arrow keys to navigate