Skip to main content
873

ॐ सर्वभक्तमहाध्वजाय नमः

सर्वभक्तमहाध्वज

Sarvabhaktamahādhvajāya

Root: sarva (all) + bhakta (devotee) + mahā (great) + dhvaja (flag, banner, standard)

Courage·साहस
Meaning

अर्थ

The great flag and rallying banner of all devotees everywhere

सभी भक्तों का महान ध्वज (झण्डा, पताका), भक्ति-सेना का rally-point

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

भक्त

devotee

भक्त

महा

great

महान

ध्वज

flag, banner

ध्वज, झण्डा

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

ध्वज (flag) rally-point है जहाँ सेना इकट्ठी होती है। भीम के रथ पर हनुमान का ध्वज था, महाभारत का सबसे प्रसिद्ध war-banner। सर्वभक्तमहाध्वज हनुमान भक्ति-सेना का झण्डा हैं। जब Hanuman Jayanti शोभा-यात्रा में भगवा ध्वज लहराये, या मंदिर के शिखर पर पताका फहराये, वही भक्ति-ध्वज है। Independence Day या Republic Day पर राष्ट्रध्वज फहराने जैसा ही भक्ति-ध्वज फहराना divine patriotism है।

When to Chant

कब जपें

Chant during Hanuman Jayanti processions, temple flag-hoisting, or when the devotee-banner needs to fly high as a rallying point for the faithful.

← → arrow keys to navigate