Skip to main content
587

ॐ मातुलुङ्गमयं खेटं बिभ्रत्यै नमः

मातुलुङ्गमयं खेटं बिभ्रती

Mātuluṅgamayaṃ kheṭaṃ bibhratī

Root: mātuluṅga + maya + kheṭa + bibhratī

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

She who holds a shield shaped like or made of citron

जो मातुलुङ्ग रूप या उससे निर्मित खेटक/ढाल धारण करती हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

मातुलुङ्ग

citron fruit

बिजौरा/मातुलुंग फल

खेट

shield

ढाल

बिभ्रती

holding, bearing

धारण करने वाली

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

मातुलुंगमयं खेटं बिभ्रती लक्ष्मी को बीजपुरक (नींबू) के आकार की ढाल धारण करते दिखाती हैं। प्रचुरता की देवी भी सुरक्षा कवच रखती हैं। होयसल से चोल कांस्य प्रतिमाओं तक, भारतीय मंदिर शिल्प में यह विवरण याद दिलाता है कि समृद्धि की रक्षा आवश्यक है, और कृपा आवश्यकता पड़ने पर उग्र भी हो सकती है।

When to Chant

कब जपें

Chant during iconography study, protection worship, or visual meditation on Mahalakshmi’s many arms.

← → arrow keys to navigate