Skip to main content
115

ॐ युगकाराय नमः

युगकारः

Yugakāraḥ

Root: yuga + kāra

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

Maker of the cosmic ages, the architect of the great cycles of time through which existence moves and transforms

ब्रह्माण्डीय युगों का निर्माता, महान कालचक्रों का रचनाकार जिनके माध्यम से अस्तित्व गमन करता और रूपांतरित होता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

युग

cosmic age, an epoch, a yoke connecting two things

युग, ब्रह्माण्डीय काल, महायुग

कार

maker, creator, the one who does

कारक, निर्माता, करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

चार युगों (कृत/सत्य, त्रेता, द्वापर, कलि) की अवधारणा ब्रह्माण्डीय पैमाने पर समय को मानचित्रित करने के भारतीय सभ्यता के सबसे महत्त्वाकांक्षी प्रयासों में से एक का प्रतिनिधित्व करती है।

When to Chant

कब जपें

Chant to contemplate Shiva's role in creating and governing the vast cycles of cosmic time.

← → arrow keys to navigate