Skip to main content
217

ॐ सर्वेश्वराय नमः

सर्वेश्वरः

Sarveśvaraḥ

Root: sarva + īśvara

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Lord of all, the sovereign whose jurisdiction extends without exception to every being, every world, and every dimension of existence

सबके स्वामी, वह अधीश्वर जिनका अधिकार-क्षेत्र बिना किसी अपवाद के प्रत्येक प्राणी, प्रत्येक लोक और अस्तित्व के प्रत्येक आयाम तक विस्तारित है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every, entire, without exception

सर्व, सभी, समस्त

ईश्वर

lord, sovereign, master

ईश्वर, प्रभु, अधिपति

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वेश्वर (सबके स्वामी) एक महान अखिल-भारतीय दिव्य उपाधि है, जो शैव, वैष्णव और शाक्त परंपराओं में मिलती है। शैवाद्वैत में यह नाम विशेष गहराई पाता है क्योंकि शैवाद्वैत का आग्रह है कि शिव का स्वामित्व मृत्यु के लोक (महाकाल), मुक्ति के लोक (मुक्तेश्वर) और स्वयं अन्य देवताओं तक विस्तारित है। हर भारतीय गाँव में एक स्थानीय पत्थर या लिंग के रूप में स्थानीय देवता की उपस्थिति इसी सत्य की अभिव्यक्ति है।

When to Chant

कब जपें

Chant to affirm Shiva's absolute sovereignty over all creation, particularly when other forces seem to dominate , as a reminder that all authority ultimately belongs to him.

← → arrow keys to navigate