ॐ श्वेताश्वाय नमः
श्वेताश्वः
Śvetāśvaḥ
Root: śveta + aśva
अर्थ
He of the white horse, the radiant rider whose white mount represents purity of movement, the unstained motion of divine consciousness through all experience
श्वेत अश्व वाले, वह दीप्तिमान अश्वारोही जिनका श्वेत वाहन गति की पवित्रता का प्रतीक है, समस्त अनुभव के माध्यम से दिव्य चेतना की निर्मल गति
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
श्वेत
white, pure, bright, spotless
श्वेत, शुद्ध, निर्मल
अश्व
horse, the swift mover
अश्व, घोड़ा, तीव्र गमन करने वाला
आधुनिक संदर्भ
श्वेताश्व श्वेताश्वतर उपनिषद से जुड़ता है, जो सबसे महत्त्वपूर्ण शैव उपनिषदों में से एक है। भारतीय परंपरा में श्वेत अश्व निर्मल जीवन-शक्ति, गति में पवित्रता और बाधारहित दिव्य संचलन का प्रतिनिधित्व करता है। नेपाल और हिमालयी क्षेत्रों में शिव को श्वेत अश्व पर आरूढ़ योद्धा-तपस्वी के रूप में चित्रित किया जाता है जो तीनों लोकों में विचरते हैं।
कब जपें
ॐChant to invoke Shiva as the pure-moving one, the divine consciousness that traverses all realms without acquiring the taint of any realm.
और पवित्रता नाम
← → arrow keys to navigate