Skip to main content
272

ॐ शाश्वतैश्वर्याय नमः

शाश्वतैश्वर्यः

Śāśvataiśvaryaḥ

Root: śāśvata + aiśvarya

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Of eternal sovereignty, whose lordship and divine majesty are not temporary achievements but the permanent and undiminishing condition of his nature

शाश्वत ऐश्वर्य वाले, जिनका अधिपत्य और दिव्य महिमा अस्थायी उपलब्धियाँ नहीं बल्कि उनकी प्रकृति की स्थायी और न घटने वाली अवस्था है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शाश्वत

eternal, everlasting, perpetually enduring

शाश्वत, सनातन, नित्य

ऐश्वर्य

sovereignty, divine majesty, lordly power

ऐश्वर्य, संप्रभुता, दिव्य महिमा

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शाश्वतैश्वर्य (शाश्वत संप्रभुता) भारत के लंबे इतिहास में हर रूप की अस्थायी शक्ति के साथ जानबूझकर विरोधाभास में एक दावा करता है। मौर्य, गुप्त, मुगल, ब्रिटिश: प्रत्येक ने अपने समय में परम अधिकार का दावा किया; प्रत्येक को पार किया गया। उज्जैन, वाराणसी और रामेश्वरम में सहस्राब्दियों में किया जाने वाला एकादश रुद्राभिषेक इसकी पुष्टि करता है: यह अनुष्ठान हर राजनीतिक परिवर्तन से गुजरता रहा है।

When to Chant

कब जपें

Chant to affirm that Shiva's sovereignty is not subject to the rise and fall of earthly kingdoms but is eternally established beyond all time.

← → arrow keys to navigate