शिवशंकरः

Auspicious doer of good, the one whose every act is simultaneously śiva (auspicious) and śaṃkara (the maker of goodness), the divine being whose action and nature are perfectly unified

शुभ-कल्याण करने वाले, वह जिनका प्रत्येक कार्य एक साथ शिव (मंगलमय) और शंकर (कल्याण-कर्ता) दोनों है, वह दिव्य सत्ता जिनका कार्य और स्वभाव पूर्णतः एकीभूत हैं

शिवशंकर शिव के दो सबसे सामान्य विशेषणों को एक यौगिक में एकीभूत करने वाला भक्ति-नाम है। 'शिव शंकर' एक साथ जपना मंदिर संगीत, भजन परंपराओं और पूरे भारत में साधारण वार्तालाप में प्रकट होता है: वारकरी परंपरा का मराठी 'शिव शंकर', आंध्र के शैव गायकों का तेलुगु 'शिव शंकर'। शंकराचार्य, जिनका नाम इस यौगिक का सम्मान करता है, ने ईश्वर को ठीक इन्हीं शब्दों में वर्णित किया: समस्त कल्याण का आधार जो सक्रिय रूप से उसे बनाए रखता है।

ॐChant as one of the most beloved double-names of Shiva, uniting his nature (śiva) and his action (śaṃkara) in a single invocation that captures the completeness of his divine character.