Skip to main content
363

ॐ दुरितान्तकाय नमः

दुरितान्तकः

Duritāntakaḥ

Root: durita + antaka

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

Destroyer of sin and misfortune, who eliminates all durita , the accumulated burden of wrong action, ill-fortune, and the karmic residue that separates the soul from its natural luminosity

पाप और दुर्भाग्य का नाशक, जो सभी दुरित को समाप्त करते हैं , गलत कार्य, दुर्भाग्य और उस कार्मिक अवशेष का संचित बोझ जो आत्मा को उसकी स्वाभाविक दीप्ति से अलग करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दुरित

sin, wrong action, misfortune, karmic blemish

दुरित, पाप, दुर्भाग्य, कार्मिक कलंक

अन्तक

destroyer, ender, the one who eliminates

अन्तक, नाशक, समाप्त करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दुरितान्तक (पाप और दुर्भाग्य का नाशक) इस सहस्रनाम में शुद्धिकरण नामों के एक समूह से है। संस्कृत शब्द दुरित केवल 'पाप' से अधिक व्यापक अर्थ-क्षेत्र को कवर करता है: नैतिक उल्लंघन, गलत कार्य, पूर्व कर्म से उत्पन्न दुर्भाग्य। शिव दुरितान्तक के रूप में इसे केवल दबाने या क्षतिपूर्ति करने के बजाय जड़ से नष्ट करते हैं। दक्षिण भारत में सूर्योदय से पहले शिव सहस्रनाम का दैनिक पाठ एक दुरितान्तक अभ्यास के रूप में समझा जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant for purification from accumulated karmic burden, particularly at crossroads moments when the weight of the past seems to obstruct the path forward.

← → arrow keys to navigate