Skip to main content
404

ॐ शान्तिमूर्तये नमः

शान्तिमूर्तिः

Śāntimūrtiḥ

Root: śānti + mūrti

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The embodiment of peace, whose very form is peace itself, the divine in whom śānti (serenity, the cessation of all agitation) has become visibly incarnate

शांति का मूर्त रूप, जिनका स्वयं का रूप ही शांति है, वह दिव्य जिनमें शांति (प्रशांतता, समस्त उथल-पुथल का विराम) दृश्यमान रूप से अवतरित हुई है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शान्ति

peace, serenity, cessation of agitation

शांति, प्रशांतता, उथल-पुथल का विराम

मूर्ति

embodiment, form, the one in whom a quality is incarnate

मूर्ति, साकार रूप, अवतरण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शांतिमूर्ति (शांति का मूर्त रूप) सहस्रनाम की द्वंद्वात्मक संरचना में महादंष्ट्र (#390) और तीव्र (#282) का प्रतिरूप है। शांतिमूर्ति रूप वह शिव है जो घरेलू पूजा में सबसे अधिक चित्रित है: बंद आँखें, प्रशांत अभिव्यक्ति, परम स्थिरता। यह छवि भारत के पारिवारिक पूजा-कक्षों में व्याप्त है। शांतिमूर्ति चिंतन का मनोवैज्ञानिक प्रभाव भारत की चिंतन परंपराओं में व्यापक रूप से प्रलेखित है: शांत दिव्य छवि पर निरंतर ध्यान चिंतनकर्ता में शांति उत्पन्न करता है।

When to Chant

कब जपें

Chant during meditation on Shiva's serene forms , the seated meditating Shiva, the Dakṣiṇāmūrti, or the simple liṅga in still water , invoking peace as his embodied nature.

← → arrow keys to navigate