ॐ विश्वेश्वरप्रियाय नमः
विश्वेश्वरप्रियः
Viśveśvarapriyaḥ
Root: viśveśvara + priya
अर्थ
Beloved of Viśveśvara, or the one dear to the lord of the universe , a name that reflexively places Shiva as beloved of his own most complete title
विश्वेश्वर के प्रिय, या वह जो ब्रह्माण्ड के स्वामी को प्रिय है , एक नाम जो शिव को उनकी अपनी सबसे पूर्ण उपाधि के प्रिय के रूप में पुनरावर्ती रूप से रखता है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
विश्वेश्वर
lord of the universe, the complete cosmic sovereign
विश्वेश्वर, ब्रह्माण्ड के स्वामी
प्रिय
beloved of, dear to
प्रिय, का प्रियतम
आधुनिक संदर्भ
विश्वेश्वरप्रिय (विश्वेश्वर के प्रिय) एक सुंदर स्व-संदर्भीय चक्र बनाता है: शिव विश्वेश्वर के रूप में (ब्रह्माण्ड के स्वामी, उनका सबसे प्रसिद्ध काशी नाम) एक साथ अपने उस गुण के प्रिय हैं। काशी परंपरा के साथ नाम का अनुनाद विशेष रूप से मजबूत है। हर तीर्थयात्री जो काशी पहुँचता है और अपनेपन की एक तत्काल, अकथनीय भावना महसूस करता है, उसने विश्वेश्वरप्रिय का सामना किया है।
कब जपें
ॐChant invoking Shiva as both Viśveśvara and the one beloved of Viśveśvara , the divine who simultaneously holds cosmic sovereignty and personal dearness as one reality.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate