53
ॐ लोकनाथाय नमः
लोकनाथः
Lokanāthaḥ
Root: loka + nātha
Protection·रक्षा
Meaning
अर्थ
Lord and refuge of all the worlds, the sovereign to whom all beings turn when every other protection has failed
समस्त लोकों के स्वामी और शरण, वह अधीश्वर जिनकी ओर सभी प्राणी तब मुड़ते हैं जब हर दूसरी सुरक्षा विफल हो जाए
Word-by-Word Breakdown
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
लोक
world, realm, plane of existence
लोक, संसार, अस्तित्व का तल
नाथ
lord, refuge, master, protector
नाथ, शरण, स्वामी, रक्षक
Modern Context
आधुनिक संदर्भ
भारतीय परंपरा में 'नाथ' की अवधारणा अंग्रेजी अनुवाद में अनुपलब्ध परतों को वहन करती है: स्वामी, शरण, पति, गुरु, रक्षक, जिसका आप हैं।
When to Chant
कब जपें
ॐChant for protection of community, nation, and all sentient beings.
More Protection Names
और रक्षा नाम
← → arrow keys to navigate