शिवानन्दरूपः

Whose form is Shiva-bliss, who takes visible form as the union of Shiva's auspiciousness and divine bliss , each divine appearance is an expression of śivānanda made perceptible

जिनका रूप शिव-आनन्द है, जो शिव की मंगलमयता और दिव्य आनन्द के मिलन के रूप में दृश्यमान रूप लेते हैं , प्रत्येक दिव्य प्रकटता बोधगम्य बनाए गए शिवानन्द की अभिव्यक्ति है

शिवानन्दरूप (जिनका रूप शिव-आनन्द है) पिछले बैच के शिवानन्दस्वरूप (#554) और यहाँ शिवानन्दरूप के बीच अंतर सूक्ष्म है: स्वरूप आवश्यक/अंतरतम रूप है, जबकि रूप दृश्यमान/व्यक्त रूप है। रूप-ध्यान के लिए सीधा निहितार्थ है: जब भक्त मूर्ति का चिंतन करता है, तो वे केवल एक प्रतीक नहीं देख रहे बल्कि , हालाँकि आंशिक रूप से , दृश्यमान बनाए गए शिवानन्द को देख रहे हैं।

ॐChant to contemplate every appearance of Shiva's form , every image, every mūrti, every flash of divine presence , as a visible expression of śivānanda made perceptible to the devotee.