शिवनिःश्रेयसः

Shiva's supreme good , the niḥśreyasa (the highest good, the summum bonum, the end beyond which nothing greater can be sought) that is specifically characterised by śiva , benevolent, auspicious, and liberating

शिव का परम भला , वह निःश्रेयस (उच्चतम भला, परम उत्तम, वह अंत जिससे परे कुछ भी बड़ा नहीं माँगा जा सकता) जो विशेष रूप से शिव से विशेषित है , परोपकारी, मंगलमय और मुक्तिदायक

शिवनिःश्रेयस (शिव का परम भला) शिव को निःश्रेयस के रूप में नामित करता है , उच्चतम भला, परम उत्तम। भारत का दार्शनिक परंपरा अभ्युदय (समीपस्थ भला: भौतिक समृद्धि) और निःश्रेयस (परम भला: मुक्ति) के बीच अंतर करती है। कौटिल्य का अर्थशास्त्र, उल्लेखनीय रूप से, राजकला के वैध लक्ष्य के रूप में अर्थ के साथ निःश्रेयस को स्वीकार करता है। शिवनिःश्रेयस शिव को इस उच्चतम भले के जीवंत अवतार के रूप में रखता है।

ॐChant to invoke the śiva-niḥśreyasa , the supreme good that is specifically Shiva's nature , as both the ultimate aspiration and the recognition that the supreme good is already present in Shiva's own being.