Skip to main content
349

ॐ दिग्देशकालातिवर्तिने नमः

दिग्देशकालातिवर्ती

Digdeśakālātivartī

Root: dik (direction) + deśa (place) + kāla (time) + ativartī (transcender)

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

The one who transcends all direction, space, and time

जो दिशा, देश (स्थान), और काल (समय) — तीनों से परे हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दिक्

direction

दिशा

देश

place, country

स्थान, देश

काल

time

काल, समय

अतिवर्ती

transcender, one who goes beyond

पार जाने वाला, अतिक्रमण करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

Einstein की Relativity — space और time interlinked हैं — लेकिन शिव space-time से ही परे हैं। International Date Line cross करो तो date change हो — लेकिन शिव पर कोई date line apply नहीं होती। North Pole पर compass काम नहीं करता — direction meaningless — शिव वो state हैं। Zoom call पर India, US, UK सब एक screen पर — technology ने space-time shrink किया, लेकिन शिव पहले से ही beyond थे। Meditation में जब sense of time और place disappear हो — 1 hour 5 minutes लगे — तब शिव मिलते हैं।

When to Chant

कब जपें

Meditate on this name for transcending spatial and temporal limitations. Ideal during advanced Nirvikalpa Samadhi practice. Invoke when feeling confined by time or place. Powerful during Maha Shivaratri's timeless midnight meditation.

← → arrow keys to navigate