ॐ लोकोत्तरस्फुटालिकाय नमः
लोकोत्तरस्फुटालिक
Lokottarasphuṭālikā
Root: loka (world) + uttara (transcending) + sphuṭa (blooming, manifest) + ālikā (forehead mark, row)
अर्थ
The one whose forehead mark transcends the worlds, visibly otherworldly
जिनका तिलक लोकोत्तर (संसार से परे) चमकता है, दिव्य भाल-चिह्न वाले
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
लोक
world
लोक, संसार
उत्तर
transcending, beyond
पार, ऊपर
स्फुट
blooming, manifest, clear
स्पष्ट, खिला हुआ
आलिका
forehead mark, tilak, line
तिलक, भाल-रेखा
आधुनिक संदर्भ
Tripundra — तीन ash lines माथे पर — Shaiva identity का visible marker। Kumbh Mela में sadhus के माथे पर elaborate tilak — हर sampradaya का अलग। Bindi और kumkum — Indian women का forehead mark — spiritual और cultural identity। Ash Wednesday पर Christians भी forehead पर cross mark लगाते हैं — similar concept। Shiva का third eye region (Ajna Chakra) — forehead पर — intuition और higher consciousness का seat। AI companies जो facial recognition build करती हैं — forehead area key identification point।
कब जपें
ॐChant when applying tripundra or tilak. Ideal during Ajna Chakra meditation. Invoke for developing intuition. Powerful during vibhuti application and forehead-mark rituals.
और ज्ञान नाम
← → arrow keys to navigate