ॐ सर्वभूतसुहृत्तमाय नमः
सर्वभूतसुहृत्तम
Sarvabhūtasuhṛttama
Root: sarva (all) + bhūta (beings) + suhṛt (friend, well-wisher) + tama (most, superlative)
अर्थ
The supreme well-wisher and dearest friend of all beings without exception
सभी प्राणियों के सबसे बड़े हितैषी और प्रिय मित्र
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सब
भूत
beings
प्राणी
सुहृत्
friend, well-wisher
मित्र, हितैषी
तम
most (superlative)
सबसे
आधुनिक संदर्भ
Gita 5.29 — 'सुहृदं सर्वभूतानाम्' — God is the well-wisher of all beings। Best friend — not just casual friend but MOST dear friend (suhrit-tama) — superlative। Animal welfare activists — sarvabhuta suhrit। Environmental conservationists — ecological suhrit। Doctors Without Borders — international suhrit organisation। शिव sarvabhutasuhrit-TAMA — not just friend but BEST friend of ALL beings — ant, elephant, human, deva, asura — everyone — the one friend who never judges, never gossips, never betrays, never gives up on you — eternal unconditional friendship।
कब जपें
ॐChant for experiencing divine friendship. Ideal during Gita 5.29 study. Invoke when feeling friendless. Powerful during lonely-moment prayers and unconditional-friendship meditation.
और करुणा नाम
← → arrow keys to navigate