Skip to main content
531

ॐ सर्वजीवदयापराय नमः

सर्वजीवदयापर

Sarvajīvadayāpara

Root: sarva + jīva + dayā + para

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

He who is supremely devoted to compassion for every living soul

सम्पूर्ण जीवों पर दया करने में तत्पर, हर प्राणी के प्रति करुणा-परायण

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब

जीव

living being, soul

जीव, प्राणी

दया

compassion, mercy

दया, करुणा

पर

devoted to, absorbed in

तत्पर, समर्पित

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

जीवदया — हर जीवित प्राणी पर दया — भारतीय संस्कृति का मूल है। 'अहिंसा परमो धर्मः।' सर्वजीवदयापर भगवान इस दया में सबसे आगे हैं। जब पिंजरापोल में बीमार जानवरों की सेवा हो, जब नीलकण्ठ पक्षी को छुट्टी पर दिवाली पर न पटाखे फोड़ें, जब वन्यजीव अभयारण्य बने — सब सर्वजीवदयापर की प्रेरणा है। भगवान को चींटी भी उतनी ही प्रिय है जितना हाथी।

When to Chant

कब जपें

Chant during jiva-daya practices, World Animal Day, or when extending compassion to non-human life. Ideal during Gopashtami, Naga Panchami, and when teaching children about ahimsa.

← → arrow keys to navigate