Skip to main content
634

ॐ सर्वभूतहितप्रदाय नमः

सर्वभूतहितप्रद

Sarvabhūtahitaprada

Root: sarva + bhūta + hita + prada

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The bestower of welfare and benefit upon every living being

सम्पूर्ण प्राणियों का हित करने वाले, सबकी भलाई के दाता

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब

भूत

being, creature, living entity

प्राणी, जीव

हित

welfare, benefit, good

हित, भलाई, कल्याण

प्रद

bestower, giver

देने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

गीता में कृष्ण कहते हैं 'सर्वभूतहिते रताः' — सब प्राणियों के हित में लगे रहना मुझे प्रिय है। सर्वभूतहितप्रद भगवान स्वयं वही करते हैं — सबका हित। जब मिड-डे मील योजना में करोड़ों बच्चों को भोजन मिले, जब पोलियो उन्मूलन से लाखों बच्चे बचें, जब स्वच्छ भारत अभियान से स्वास्थ्य सुधरे — सब सर्वभूतहित है।

When to Chant

कब जपें

Chant during seva activities, welfare programme prayers, or when studying Gita Chapter 12. Ideal during community service events and when praying for universal welfare.

← → arrow keys to navigate