Skip to main content
658

ॐ सर्वभूतसमाय नमः

सर्वभूतसम

Sarvabhūtasama

Root: sarva + bhūta + sama

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

He who regards all beings as absolutely equal without distinction

सम्पूर्ण प्राणियों को समान देखने वाले, बिना भेदभाव सबको एक मानने वाले

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब

भूत

being, creature

प्राणी, जीव

सम

equal, same, impartial

सम, समान, निष्पक्ष

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

गीता कहती है 'विद्याविनयसम्पन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि, शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः' — ज्ञानी ब्राह्मण में, गाय में, हाथी में, कुत्ते में, और चण्डाल में भी समान दृष्टि रखता है। सर्वभूतसम वही समदृष्टि हैं। तिरुमला में जब अरबपति और भिखारी एक ही कतार में खड़े हों — सर्वभूतसम दोनों को एक ही नज़र से देखते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when cultivating equality, during Gita Chapter 5 study, or when discrimination needs to be overcome. Ideal during community service and when teaching children about universal equality.

← → arrow keys to navigate